新品上市

适应症： 风湿性关节疾病及其他关节和骨骼疼痛。事故康复治疗，椎间盘病变。 禁忌症： 如对本品成分过敏，请勿使用。 功效： 草本庄园强效温热马膏可有效缓解运动系统不适。用于慢性炎症、脊柱退行性疾病、髋关节病变、椎间盘病变。 成分： Aqua, Alcohol Denat. Propylene Glycol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Vitis Vinifera Leaf Extrakt, Aesculus Hippocastanum Extrakt, Chamomilla Recutita Extrakt, Melissa Officinalis Extrakt, Achillea Millefolium Extrakt, Humulus Lupus Extrakt, Viscum Album Blatt Extrakt, Valeriana Officinalis Extrakt, Foeniculum Vulgare...

适应症： 适用于肌肉、关节、脊柱疼痛，瘀伤、肿胀和拉伤。能快速有效地缓解所有肌肉-关节-骨骼疼痛引起的不适。这款清凉马膏也特别适合运动员用于瘀伤和损伤。 禁忌症： 如果您对本制剂的成分过敏，请勿使用。 功效： 缓解肌肉、关节和骨骼疼痛。预防因瘀伤和损伤引起的肿胀和血肿。 成分： Aqua, Alcohol Denat. Propylenglycol, PEG-40-hydriertes Rizinusöl, Menthol, Kampfer, Mentha Arvensis-Öl, Rosmarinus Officinalis-Extrakt, Aesculus Hippocastanum-Samenextrakt, Arnica Montana-Blütenextrakt, Natriumcarbomer, Milchsäure, Natriumbenzoat, Kaliumsorbat, Cl 18140, Cl 42090. 包装内容： 250 毫升。 用法用量： 将药膏以薄层涂抹于疼痛部位并按摩至吸收。仅供外用。 上市许可持有人： IRIS Cosmetic Company, Altenzeller Weg 23, 92339...

适应症： 适用于缓解疼痛、瘀伤（包括骨挫伤）的药膏。 禁忌症： 对本品任何成分过敏者禁用。 功效： 具有清凉效果的按摩凝胶。可缓解肌肉、关节和骨骼不适。含马栗提取物、薄荷、迷迭香及山金车成分。这些成分以其抗炎、抗菌和舒缓特性著称。该凝胶对肢体损伤和扭伤有辅助疗效。 成分： Aqua, Alcohol Denat. Propylenglycol, PEG-40 hydriertes Rizinusöl, Menthol, Kampfer, Mentha Arvensis-Öl, Rosmarinus Officinalis-Extrakt, Aesculus Hippocastanum-Samenextrakt, Arnica Montana-Blütenextrakt, Natriumcarbomer, Milchsäure, Natriumbenzoat, Kaliumsorbat, Cl 18140, Cl 42090 p> 包装规格： 500毫升药膏 用法用量： 涂抹后轻轻按摩。请勿用于开放性伤口、眼周及黏膜部位。 其他信息： 使用前请仔细阅读说明书，了解适应症、禁忌症、不良反应数据，以及产品使用和储存说明，或咨询医师/药师。

适应症： 理想的日常护理产品，适用于疲劳的双腿。 禁忌症： 无 使用 对本品成分过敏者禁用。 功效： 该香膏含有易于吸收的红葡萄叶和七叶树提取物。它能缓解腿部疲劳和肿胀，具有舒缓、消肿和放松的作用。七叶树的成分能增强血管壁，使其更具弹性，并防止静脉曲张的形成。 七叶树还具有抗菌、消炎和轻微收敛的作用。有效减轻由静脉曲张引起的腿部疼痛。红葡萄叶含有植物活性成分，能增强结缔组织。 红葡萄叶中的成分有助于减少脚部和四肢的肿胀，缓解疼痛，并显著支持再生过程。红葡萄叶的功效已在临床研究中得到证实。 成分： 水、液体石蜡、甘油硬脂酸酯、甘油、鲸蜡醇、肉豆蔻酸异丙酯、鲸蜡硬脂醇聚醚-20、丙二醇、鲸蜡硬脂醇聚醚-12、鲸蜡硬脂醇、棕榈酸鲸蜡酯、泛醇、葡萄叶提取物、七叶树籽提取物、聚二甲基硅氧烷、香精、山梨醇、乳酸、卡波姆钠、乙二胺四乙酸二钠、苯甲酸钠、山梨酸钾、苯氧乙醇、对羟基苯甲酸甲酯、对羟基苯甲酸异丙酯、对羟基苯甲酸乙酯、对羟基苯甲酸丙酯5。 包装内容： 250 毫升。 用法用量： 将药膏涂抹于疼痛部位并轻轻按摩。易于吸收，气味宜人。仅供外用使用。 上市许可持有人： IRIS Cosmetic Company, Altenzeller Weg 23, 92339 Beilngries 产品信息： IRIS Cosmetic Company, Altenzeller Weg 23, 92339 Beilngries 其他说明： 使用前请阅读说明书，其中包含适应症、禁忌症、副作用、用法用量以及产品的使用和储存信息，或咨询医生或药剂师。

纳米银天然皂 500毫升 VINSVIN 不含清洁剂、色素及其他有害致敏物质（如香料），不刺激或干燥皮肤。 适用于成人、儿童及过敏体质人群的全身清洁护理，包括头皮、腋窝、腹股沟和私密部位，特别适合皮肤病患者（治疗痤疮病灶和头皮屑时必需）。消除汗液异味。 预防护理和维持健康肌肤的必备品。 恢复肌肤柔软、细腻与美丽，呈现自然健康光泽。 li> 提供对细菌、病毒、真菌和霉菌的最大防护。 非常适合治疗浴，使用后皮肤无需恢复期。 推荐用于日常基础护理和全身清洗，包括头皮、腋窝、腹股沟及私密部位清洁。所含药用成分具有杀菌、抗真菌和抗病毒特性，可预防感染形成，并有效辅助治疗现有细菌感染、皮肤真菌及病毒感染（含纳米银成分，是一种天然有效的抗生素，温和无毒）。 成分 水、椰油酰胺DEA、牛脂酸钠、月桂醇聚醚硫酸酯钠、胶态银（纳米）、甘油、椰油酸钠、异丙醇、奥替尼啶盐酸盐、DMDM乙内酰脲、甲基氯异噻唑啉酮、甲基异噻唑啉酮、氯化钠、氢氧化钠 / 500 毫升 推荐存储条件 室温保存。质地和颜色可能存在自然差异，这是由于使用了非侵入性成分所致。

推荐用途 含纳米银的天然皂适用于全身皮肤（包括头皮、腋下、腹股沟及私密部位）的清洁与日常护理。 特别推荐以下人群使用含纳米银天然皂： 三岁以上健康肌肤的成人、青少年及儿童——皂中的活性成分能抑制致病细菌、真菌和病毒滋生，预防皮肤疾病发生。 三岁以上存在皮肤损伤的成人、青少年及儿童——能有效辅助治疗。 对芳香皂过敏的敏感人群， 受汗臭困扰者——纳米银成分具有除臭特性，能消除产生异味的细菌。 在高温、高湿、空气污染等恶劣环境工作者（矿工、钢铁工人、焦化厂员工等） 使用公共浴室、泳池、桑拿、淋浴间、日光浴设施者。 因其抗菌特性，推荐医疗机构员工和药剂师等频繁接触患者的人群使用。 产品特性： 有助于减少痤疮 具有抗菌性能 缓解皮肤炎症 帮助维持 皮肤天然pH值 深层清洁肌肤 无刺激不致敏 预防足癣和甲癣形成 在皮肤表面形成隐形保护层 防止汗臭产生 促进伤口愈合

ANGABEN PROF. TUSZYŃSKI 抗脂溢去屑硅油洗发水 250毫升 KRZEMLIMBA 抗脂溢和去屑洗发水适用于所有发质的清洗和护理。具有抗脂溢和去屑功效。 ACTION 抑制头皮细菌和真菌生长，改善头发状态和卷曲度，固定发型，具有抗静电效果，易于在湿发上均匀分布，适合清洗染色头发，不使头发粘连，易于梳理并赋予头发光泽，显著延长油脂分泌间隔时间，含天然咖啡成分。为最大化洗发水效果，请彻底冲洗干净。

制造商：LIMBA公司，Czarnomorska街13号9室，02-758华沙 极致温和配方适合所有发质护理，改善头发状态，不影响发色，可用于染后头发，改善发质并增强卷曲度，固定发型，抗静电效果使头发不毛躁，延长油脂分泌周期1-2天。为最大化洗发水效果，请务必彻底冲洗干净。 使用方法 取适量洗发水涂抹于湿发上，用手揉搓至头发和头皮1-3分钟。用温水彻底冲洗干净。湿发梳理。本洗发水适用于所有发质的清洁护理，包括染发。因含有胶原蛋白和弹性蛋白成分，可改善发质。含极温和清洁剂，不会引起刺激。具有抗静电效果。 使用前请充分摇匀。 INCI: 水、月桂醇聚醚磺基琥珀酸酯二钠、硅酸钠、苯甲酸钠、柠檬酸、明胶、香精、甲基氯异噻唑啉酮、甲基异噻唑啉酮。

产品信息 PROF. TUSZYŃSKI 胶原蛋白弹性蛋白硅油洗发水 250毫升 SILBALINE 含胶原蛋白和弹性蛋白的极温和洗发水，适用于所有发质护理，改善头发状态，不影响发色，可用于染后头发，提升头发健康度。 功效 极度温和，适用于所有发质护理，改善头发状态，不影响发色，可用于染后头发，增强卷发弹性并固定发型，具有抗静电效果——头发不易起静电，延长头发油腻时间1-2天。为最大化洗发效果，请彻底冲洗干净。 使用方法 注意！使用前请摇匀！取少量洗发水涂抹于湿润头发上。轻柔按摩头皮和头发。片刻后用温水彻底冲洗。可重复操作。日常护理洗发水。 成分 水, 月桂醇磺基琥珀酸酯二钠, 硅酸钠, 苯甲酸钠, 柠檬酸, 明胶, 香精, 甲基氯异噻唑啉酮, 甲基异噻唑啉酮。

Krzemlimba 硅胶皂 300 毫升 这款肥皂具有极佳的清洁特性，适合日常身体护理。它散发着美妙而柔和的香气。其液体质地使其非常适合清洗全身和面部，使用后不会让皮肤感到干燥，反而能保持肌肤水润和弹性。涂抹肥皂后，皮肤会感觉紧致光滑。定期使用这款肥皂可减少皮肤出汗，尤其是手部和脚部。它还能减轻脚趾间的浸渍现象。 硅元素 - 作为多代以来每个生物体不可或缺的元素，在民间医学中广为人知并被使用。高硅含量的新鲜草药煎剂曾被用于治疗各种炎症、酒糟鼻、皮肤病、真菌感染、头皮屑、脆甲症、脱发等问题。所有"硅胶化妆品"的基本化学成分是原硅酸 - H4SiO4nH2O。硅元素能清除细胞中的有毒物质，改善结缔组织状态，增强身体对感染的防御能力，提高骨组织强度，预防整个人体过早衰老，消除皮肤刺激和炎症（特别是在喉部和口腔区域），改善肤质，预防皮肤过早松弛，消除所有由硅酸缺乏引起的炎症，减少脱发并促进头发生长，增强指甲强度并促进其生长。最近，由于由Wacław Tuszyński教授研发、"LIMBA"公司生产的硅胶化妆品问世，人们不再需要制作煎剂。这些产品不含激素或不必要的化学物质，效果惊人。使用安全，无禁忌症，不会引发过敏，过敏体质者也可使用。未经动物测试。这些化妆品的作用方式与以往已知的产品不同。它们不会向体内引入不必要的物质，而是清除细胞中的沉积物和毒素，为氧气扩散打开通道，从而再生皮肤。它们能提高生活质量，带来健康改善和舒适感，消除与年龄相关的缺陷，使皮肤光滑洁净，增强其柔嫩度、自然感和美感。所有产品均经过皮肤学测试并获得认证。 成分：Aqua, Dinatriumlaurethsulfosuccinat, Natriumsilikat, Natriumbenzoat, Zitronensäure, Eisensulfat, Magnesiumsulfat, Parfum, Kupfersulfat, Zinkoxid, Methylchlorisothiazolinon, Methylisothiazolinon。 使用方法： 注意！使用前请摇匀！取少量肥皂涂抹于湿润的身体上。彻底清洗身体每个部位。用温水冲洗。适合日常使用。

PROF. TUSZYŃSKI 液体肥皂是一种方便的洗涤制剂，它是一种极好的补充皮肤和全身硅元素的工具，从而消除许多皮肤和身体疾病，具有良好的洗涤特性，易于涂抹，可在淋浴时用海绵清洗身体，不会使皮肤干燥，轻微平滑和紧致肌肤。

产品描述 本品为纯硅胶凝胶制剂。 其基础成分为硅的化合物——原硅酸 - H4SiO4nH2O， 俗称"水合二氧化硅"。该物质对维持人体正常机能具有重要作用。 原硅酸的功效： -改善肌肤外观 -预防 皮肤过早松弛 -减少脱发并促进 头发生长 -增强指甲硬度并促进生长 使用方法 取适量乳液薄涂于皮肤。 数分钟后用清水洗净。 请始终使用干净刮刀取用产品。 成分 成分 水、硅酸钠、柠檬酸。 本产品不含 防腐剂。 储存方式 避免 冷冻 P>

span > 专为油性及易长痘肌肤设计 缓解刺激 不使肌肤干燥 适用于敏感易长痘肌肤的凝胶。含天然成分能清洁肌肤而不干燥，滋养舒缓肌肤，令其柔软光滑。 活性成分: 20%蜂胶提取物, 天然甜菜碱, 甘草根提取物, 泛醇 ul > 使用方法与保存方法：取少量凝胶涂抹于湿润的手部皮肤，以打圈方式轻柔按摩面部、颈部和前胸。用温水彻底冲洗干净。为增强效果，建议每日与本系列其他护肤品搭配使用。

产品描述 蜂胶爽肤水 200ml Korana 蜂胶爽肤水是一款出色的产品，推荐用于皮肤护理，适合皮脂腺分泌过度活跃的皮肤。它能调节皮肤的pH值，从而降低炎症变化的风险。含有活性蜂胶提取物，具有抗菌和抗真菌特性。配方中添加了白甘草根提取物，增强蜂胶的活性，预防皮肤炎症。爽肤水中丰富的尿囊素和泛醇成分缓解因酵母菌过度生长引起的刺激和发红。不含香料。颜色和淡淡的气味来自天然原料。 有效成分： 20% 蜂胶提取物，复合保湿成分，甘草根提取物，泛醇 成分： 水，甘草根提取物，蜂胶提取物，丙二醇，变性酒精，钠PCA，葡萄糖，尿素，谷氨酸，赖氨酸，甘氨酸，尿囊素，乳酸，苯甲酸钠，山梨酸钾，泛醇，聚山梨酯20 使用方法： 用浸有爽肤水的化妆棉擦拭面部和颈部以进行正确的皮肤护理。为增强效果，可每日与本系列其他化妆品一起使用。该产品推荐作为治疗痤疮的护理制剂使用。 包装： 200ml p> 制造商： Korana Sp. Jawna ul. Spółdzielczości 20 40-642 卡托维兹

科拉娜葡萄柚甘草滋养爽肤水 200毫升 科拉娜葡萄柚甘草滋养爽肤水不含酒精，是一款适合所有肤质的温和护理产品。爽肤水能保湿、调理、平衡pH值并清洁肌肤。 产品成分 科拉娜面部爽肤水含有葡萄柚提取物，能提神醒肤并散发怡人香气。配方中还包含甘草提取物和尿囊素，具有舒缓功效，可减少泛红和刺激。产品中的植物保湿复合物有助于维持肌肤适当的水分水平。溶液含有甘油和泛醇，具有保湿和舒缓作用。 使用 每日早晚两次使用这款爽肤水——早晨和晚上，在用洁面凝胶、肥皂或其他清洁产品洗脸后。将含有葡萄柚和甘草的爽肤水倒在化妆棉上轻轻擦拭。这样调理后的肌肤为使用护肤霜或精华液做好了最佳准备。爽肤水也可在白天用于提神醒肤。

span > 防止头发再次油腻 为发丝补充水分 富含类黄酮 富含维生素 减少分叉倾向 使头发浓密并滋养 蜂胶洗发水是温和清洁成分与蜂胶、果酸（AHA）及活性营养物（甘草和角蛋白）的独特组合。 蜂胶——富含类黄酮、维生素、氨基酸、糖类和矿物质。 有效治疗头皮炎症并预防头发过度油腻。椰子与玉米提取物温和清洁头皮，避免刺激。泛醇激活毛囊，为发丝补充水分，减少分叉倾向，改善受损发质，使其更浓密滋养。来自菠萝、葡萄和百香果的果酸能去除头皮死皮细胞，调节皮脂腺功能，为毛囊提供理想保湿。头发更坚韧健康，触感舒适。 使用方法： 取少量洗发水涂抹于湿发上，用指尖轻轻按摩头发和头皮。让泡沫在头上停留几分钟，然后彻底冲洗干净。适合频繁使用的洗发水。 容量： 300 毫升

科拉纳天然液体皂 是一款适用于普通及敏感肌肤的通用清洁产品。该肥皂能深层清洁，带来清爽感受的同时滋养肌肤。配方中的棉籽提取物能平滑包裹肌肤，抵御有害环境因素影响；而蜂蜜提取物则加速肌肤再生，补水保湿并防止干燥。 肥皂功效 科拉纳天然肥皂 是一款高效且温和的日常清洁护肤产品。其天然pH值和无色素的配方，特别适合追求天然护理、拒绝任何可能对皮肤和身体造成负面影响成分的精致人群。 如何使用科拉纳肥皂？ 取少量 天然肥皂 于手心，揉搓起泡后用温水彻底冲洗干净并擦干双手。 p> 500 毫升

高品质面霜，专为成熟、脱水及营养不足的肌肤提供深度护理。含有维生素A、E、F、天然蜂蜡及滋养植物油的保护组合。维生素A（视黄醇）加速表皮更新，维生素E抵御自由基的负面影响，维生素F（必需脂肪酸）防止干燥并恢复皮肤弹性。富含天然蛋白质和脂质的蜂蜡能缓解过度干燥与紧绷症状，在妆容下形成天然“保护膜”。滋养植物油温和软化并润滑肌肤。 功效说明： 完美保湿、滋养、修护，令肌肤焕发活力。 li> 专为成熟肌肤的深度护理而设计。 活性成分： 红花籽油, li > 维生素E, 维生素A, 维生素F, 蜂蜡, 棕榈油, 向日葵油, 葡萄籽油, 成分： Aqua, Paraffinum Liquidum*, Petrolatum*, Sorbitol, Isopropylmyristat, Sorbitan Sesquioleat, Cera Alba, Elaeis Guineensis Oil, Helianthus Annuus (向日葵) Seed Oil, Vitis Vinifera (葡萄) Seed Oil, Glycine Soja (大豆) Oil...

焕活日霜与晚霜。适合所有肤质。含维生素A、E、F复合物、葡萄籽与向日葵提取物、荷荷巴油及蜂蜡，富含天然微量元素、蛋白质、碳水化合物和矿物盐。具有深层滋养功效，能稳定肌肤水油平衡并调节pH值。维生素A、E、F复合物（必需脂肪酸）可中和自由基，加速表皮更新。延缓皱纹形成，增强肌肤弹性。是理想的妆前打底。 功效： 滋养 焕活 抗皱， 平滑， 滋润， 调理肌肤。 活性成分： 红花籽油， 维生素E， 维生素A， 维生素F，li> 蜂蜡， 葡萄籽油 成分： 水、液体石蜡*、山梨醇、肉豆蔻酸异丙酯、倍半油酸山梨坦、白蜂蜡、二辛基醚、硬脂酸乙基己酯、向日葵籽油、葡萄籽油、芥酸油醇酯、大豆油、红花籽油、红花籽油、亚油酸、生育酚乙酸酯、视黄醇棕榈酸酯、硫酸镁、PEG-8、生育酚、棕榈酸抗坏血酸酯、抗坏血酸、柠檬酸、对羟基苯甲酸乙酯、对羟基苯甲酸甲酯、对羟基苯甲酸丙酯、香精；丁苯基甲基丙醛、芳樟醇、水杨酸苄酯、香茅醇、肉桂醛、羟基异己基3-环己烯甲醛、柠檬烯、羟基香茅醛、己基肉桂醛、苯甲醇、丁香酚、苯甲酸苄酯、香叶醇/酒精、茴香醇、茴香醇、茴香醇.div> 制备和保存方法： 将乳霜涂抹于清洁并调理过的面部和颈部肌肤，同时进行轻柔按摩。每日早晚各使用一次。

专为脚部皮肤设计，特别适用于对炎症、裂纹、增厚和干燥表皮特别敏感的皮肤。霜中含有的蜂胶含有具有抗菌和抗真菌活性的生物活性物质。甘草根提取物增强血管壁，减少肿胀并改善血液循环。添加到霜中的尿囊素使老茧表皮柔软，消除增厚，而蜂蜜提取物——一种由维生素和微量元素组成的天然复合物——对皮肤具有全面而有效的作用。 它的功效： p> 使表皮更柔软，加速脚部干裂皮肤的愈合。 通过作为抗真菌和抗菌剂，预防炎症。 活性成分： 蜂蜡， 20%蜂胶提取物， 甘草根提取物， 椴树蜂蜜， 尿囊素， 十一烯酸。 成分： 水，液体石蜡*，凡士林*，蜂胶提取物，鲸蜡醇，蜂蜡，甘草根提取物，辛基硬脂酸酯，丙二醇，硬脂酸甘油酯，苯氧乙醇，辛基甘油醚，蜂蜜提取物，尿囊素，Carbylenic，Carbylenic。/> * 医药级质量 制备与保存： 将面霜按摩进干燥的脚部皮肤，注意脚趾间的部位。 div>